Keine exakte Übersetzung gefunden für جمع البيانات الكيفية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch جمع البيانات الكيفية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Part IV of the Recommendations for Guidance deals with environmental impact assessment.
    ويتناول الجزء الخامس من التوصيات التوجيهية جمع البيانات وكيفية إعداد التقارير.
  • This will allow for a more synthesized gathering of qualitative data, facilitating the preparation of programme performance reports, as requested by the intergovernmental bodies.
    وسوف يتيح ذلك جمع البيانات الكيفية بطريقة تكاملية متسقة، وييسر إعداد تقارير الأداء عن البرامج التي تطلبها الهيئات الحكومية الدولية.
  • The objective of monitoring of printed media is to collect data on how women are presented, analyze position of women in Montenegro and their (in)visibility in articles and photos.
    ويستهدف رصد وسائط الإعلام المطبوعة جمع بيانات عن كيفية تقديم المرأة، وتحليل وضعها في الجبل الأسود، فضلا عن ظهورها (أو عدمه) في المقالات والصور الفوتوغرافية.
  • (g) Ensure that quantitative and qualitative sex and age disaggregated data are collected, analysed and disseminated to inform policy development and planning and enable effective monitoring of discrimination and violence against the girl child;
    (ز) ضمان جمع البيانات الكَمية والكيفية المقسمة بحسب نوع الجنس والسن، وتحليلها، ونشرها للاسترشاد بها عند وضع السياسات والتخطيط وتمكين الرقابة الفعالة على التمييز والعنف ضد الطفلة؛
  • It had not been determined whether or how such vessel data might be collected under the draft International Guidelines.
    ولم يتحدد ما إذا كان يمكن جمع هذه البيانات أو كيف يمكن جمعها في إطار مشروع المبادئ التوجيهية الدولية.
  • How data are collected and what provisions are made for consistency and comparability.
    كيفية جمع البيانات وماهية الأحكام التي توضع لتحقيق الاتساق بينها والتمكين من المقارنة فيما بينها.
  • How data is collected and what provisions are made for consistency and comparability.
    كيفية جمع البيانات وما هي الأحكام التي وضعت لكفالة الاتساق والتناظر.
  • Some 22,000 enumerators were trained on how to collect gender-disaggregated data in course of conducting the census.
    وجرى تدريب حوالي 000 22 ممن يجمعون التعداد على كيفية جمع البيانات غير التراكمية المتعلقة بنوع الجنس أثناء إجراء الإحصاء.
  • (b) To request the secretariat to finalize the overall guidance and the individual guidance on how data will be collected under each indicator.
    (ب) يطلب من الأمانة الانتهاء من وضع التوجيهات العامة والتوجيهات الفردية حول كيفية جمع البيانات الخاصة بكل مؤشر.
  • - Documenting how data are collected, processed and disseminated, including information about editing mechanisms applied to country data
    • توثيق كيفية جمع البيانات وتجهيزها ونشرها، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بآليات التحرير المتبعة بالنسبة للبيانات القطرية